Depois de ter decidido encerrar a carreira por ter cometido falhas durante a Copa do Mundo, o árbitro alemão Markus Merk mudou de idéia e anunciou nesta quarta que voltará a apitar jogos da Bundesliga. Em julho, Merk havia dito ao chefe de arbitragem da Associação Alemã de Futebol, Volker Roth, que precisava de tempo. Segundo o dirigente, o árbitro teria ficado abalado por não ter sido escalado para jogos das oitavas e das quartas-de-final da Copa.
Durante o Mundial, o árbitro alemão cometeu duas grandes falhas. Na partida entre Estados Unidos e Gana, Merk apitou um pênalti polêmico do norte-americano Oguchi Onyewu sobre o ganês Razak Pimpong. Já no encontro entre Brasil e Austrália, foi bastante criticado por ter apitado 25 faltas contra os australianos e apenas nove contra os brasileiros.
Considerado o principal árbitro da Alemanha, Markus Merk, de 44 anos, volta a apitar com o Campeonato Alemão já em andamento. A competição se encontra na segunda rodada e tem como líder o Nurnberg, com seis pontos ganhos e 100% de aproveitamento.