Frase do dia da Filosofia: “A vida só pode ser compreendida de trás para frente, mas deve ser vivida para frente” – a reflexão de Kierkegaard sobre entender tarde demais

No diário original, ele não está enunciando a frase: está reclamando que os filósofos dizem a primeira metade e esquecem a segunda, que é a que atrapalha

Compartilhe:
Kierkegaard frase

Søren Kierkegaard escreveu a anotação em 1843, mesmo ano em que publicou "Ou Isto ou Aquilo". (Foto: Reprodução)

Existe uma clareza que chega sempre atrasada. A pessoa olha para a decisão tomada há cinco anos e enxerga, com nitidez constrangedora, que os sinais estavam todos ali. O emprego que não ia dar certo, a relação que já estava terminando, a oportunidade que parecia arriscada e era óbvia. Nada daquilo era visível na época. Hoje é, e a sensação é de burrice retroativa.

Continua após a publicidade

Søren Kierkegaard, filósofo dinamarquês do século 19, anotou em 1843 uma explicação para esse desencontro. E anotou de um jeito que a versão popular da frase apaga: não como constatação sábia, mas como queixa.

A vida só pode ser compreendida de trás para frente, mas deve ser vivida para frente.

No texto do diário, ele escreve que é perfeitamente verdadeiro, como dizem os filósofos, que a vida deve ser compreendida de trás para frente. E emenda que eles esquecem a outra proposição, a de que ela deve ser vivida para frente. Ou seja: a primeira metade é lugar-comum entre colegas dele, e Kierkegaard está apontando o que esses colegas deixam de fora. O interessante da frase não é a parte que parece profunda. É a que atrapalha.

Ele continua, e a continuação quase nunca é citada. Quanto mais se pensa nessa proposição, escreve, mais se conclui que a vida, no tempo em que acontece, nunca chega a ser inteiramente compreensível. O motivo é mecânico: não existe um único instante em que o tempo pare completamente para que alguém tome posição e olhe para trás. A compreensão exige um ponto de apoio imóvel, e a vida não oferece nenhum.

Continua após a publicidade

A frase não é lamento nem defesa do arrependimento, e essa é a leitura que mais circula em conteúdo motivacional. Kierkegaard não está dizendo que a pessoa deveria ter visto antes. Está dizendo o contrário: que ninguém vê antes, e que exigir de si essa visão é cobrar uma coisa estruturalmente impossível. A nitidez de hoje não existia há cinco anos, não porque faltou atenção, mas porque ela depende de uma distância que só o tempo produz.

Vale aplicar isso à decisão que você está adiando agora, sob a expectativa de ter certeza primeiro. A certeza que você procura é do tipo que só aparece depois, e esperar por ela significa não decidir nunca. É provavelmente isso que o diário está dizendo, e é por isso que ele chama a segunda metade de proposição esquecida.

Veja também Frase do dia do Estoicismo: “A virtude não é apenas conhecimento teórico, é também aplicação prática” – a reflexão de Musônio Rufo, o professor de Epicteto.