Um dos livros mais importantes da literatura brasileira contemporânea ganhará uma nova adaptação para as telas. A Netflix anunciou, durante a 24ª edição da Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), que produzirá uma série baseada em Feliz Ano Velho, romance autobiográfico de Marcelo Rubens Paiva publicado em 1982.
A produção será realizada em parceria entre a Amaia e a O2 Filmes. As gravações ainda não começaram e a plataforma não divulgou uma previsão de estreia.
Autor da obra, Marcelo Rubens Paiva comemorou o novo projeto e destacou a trajetória do livro, que já inspirou diferentes formatos artísticos.
“Feliz Ano Velho já virou peça, musical, ópera e agora, finalmente, essa obra tão importante para a cultura brasileira será levada ao streaming. Estou muito empolgado por ver mais um casamento entre a literatura e o audiovisual brasileiro que leva nossas histórias das páginas às telas”, afirmou.
Considerado um marco da literatura nacional, o livro narra a experiência vivida por Paiva após o acidente que o deixou tetraplégico aos 20 anos. Em um relato marcado pelo humor, pela ironia e pela linguagem coloquial, o escritor aborda não apenas a deficiência, mas também temas como juventude, amadurecimento e superação.
Relembre a trajetória de Ainda Estou Aqui, adaptação do livro de Marcelo Rubens Paiva
(Foto: Divulgação)
Para Haná Vaisman, diretora de Séries de Ficção da Netflix, a força da obra está justamente em transformar uma experiência pessoal em uma narrativa universal.
“A partir de um relato extremamente pessoal, Feliz Ano Velho consegue chegar ao tema universal do que significa ser jovem. Queremos que quem já conhece a história se emocione ao vê-la nas telas, e que novas gerações também se apaixonem”, declarou.
A produtora Diane Maia ressaltou que adaptar o livro representa uma oportunidade de revisitar uma obra que marcou diferentes gerações.
“Há histórias que a gente produz, e há histórias que a gente sente que precisa contar. Adaptar Feliz Ano Velho é dialogar com a trajetória do Marcelo e com a coragem que ele teve de transformar sua experiência pessoal em literatura universal”, afirmou.
Andrea Barata Ribeiro, da O2 Filmes, também celebrou o projeto e definiu a adaptação como uma homenagem a um dos grandes clássicos da literatura brasileira.
*Sob supervisão de Pablo Brito