O significado da fumaça preta e branca do conclave na Capela Sistina

A fumaça que emana da chaminé da Capela Sistina durante um conclave é um dos sinais mais acompanhados globalmente, carregando um significado binário crucial: a continuidade ou a conclusão do processo de eleição de um novo Papa.

Entenda qual o significado da fumaça preta e branca na chaminé da Capela Sistina, mergulhando na história e no procedimento que envolve este antigo método de comunicação da Igreja Católica, um evento de profunda relevância religiosa e geopolítica.

Clique e participe do canal do Hora no WhatsApp

Contexto histórico: a origem do conclave e o uso da fumaça

O termo “conclave” deriva do latim “cum clave” (com chave), referindo-se ao isolamento dos cardeais eleitores do mundo exterior para escolher um novo Sumo Pontífice. Esta prática foi formalizada no século XIII para acelerar eleições papais que, por vezes, se arrastavam por longos períodos.

Dada a natureza secreta e isolada do conclave, tornou-se essencial um método claro para comunicar o resultado das votações ao público expectante na Praça de São Pedro e ao resto do mundo.

A tradição de usar a fumaça como sinal visual remonta a séculos, embora os detalhes exatos de sua primeira utilização sejam debatidos por historiadores. O que se consolidou foi seu papel como o principal indicador do progresso dentro da Capela Sistina.

Antes das tecnologias modernas de comunicação, a fumaça era a forma mais eficaz e imediata de transmitir a mensagem crucial: se um novo Papa havia sido ou não escolhido.

Siga as notícias do Hora no Google Notícias

Decifrando as cores: o que significa a fumaça preta e a fumaça branca

A comunicação através da chaminé da Capela Sistina é binária, utilizando duas cores distintas de fumaça, cada uma com um significado inequívoco. Entender o que cada cor representa é fundamental para acompanhar o processo de eleição papal.

Fumaça Preta (sfumata nera):

• Significado: Indica que uma votação (escrutínio) foi realizada, mas nenhum candidato alcançou a maioria necessária de dois terços dos votos dos cardeais eleitores presentes. Portanto, o processo de eleição continua, e um novo Papa ainda não foi escolhido.
• Produção: Tradicionalmente, a fumaça preta era produzida pela queima das cédulas de votação juntamente com palha úmida ou outros materiais que gerassem uma fumaça escura. Atualmente, para garantir clareza e evitar confusões, são adicionados compostos químicos específicos aos papéis queimados, como perclorato de potássio, antraceno e enxofre, para produzir uma cor preta densa e inconfundível.

Fumaça Branca (sfumata bianca):

• Significado: Este é o sinal aguardado com maior expectativa. A fumaça branca anuncia que um novo Papa foi eleito e que ele aceitou formalmente o pontificado. É um momento de grande alegria e celebração para os fiéis católicos.
• Produção: Originalmente, a fumaça branca resultava da queima apenas das cédulas de votação ou com a adição de palha seca. Para evitar a fumaça cinza, que por vezes causou incerteza no passado, hoje são utilizados cartuchos químicos específicos, como clorato de potássio, lactose e colofônia (resina), que asseguram uma fumaça distintamente branca.

As fumaças geralmente aparecem após as sessões de votação, que ocorrem duas vezes pela manhã e duas vezes à tarde, até que um Papa seja eleito.

O processo por trás da fumaça e seu impacto global

O conclave é um evento envolto em profundo sigilo. Os cardeais eleitores juram manter segredo absoluto sobre os procedimentos e deliberações. Nesse contexto, a fumaça que sai da chaminé da Capela Sistina é o único elo de comunicação com o mundo exterior sobre o andamento da eleição.

Este simples sinal transforma-se num ponto focal de atenção global, com jornalistas e fiéis de todo o mundo monitorando a pequena chaminé.

A aparição da fumaça branca desencadeia uma série de eventos protocolares. Pouco tempo depois, o Cardeal Proto-Diácono aparece na varanda central da Basílica de São Pedro para anunciar ao mundo a eleição com a famosa frase “Habemus Papam!” (“Temos um Papa!”), revelando o nome do cardeal eleito e o nome papal que ele escolheu. O novo Papa então surge para dar sua primeira bênção, “Urbi et Orbi” (à cidade e ao mundo).

A fumaça, portanto, não é apenas um costume pitoresco; é um elemento crucial na comunicação de uma transição de liderança que impacta mais de um bilhão de católicos e tem implicações geopolíticas e sociais significativas. Ela simboliza a continuidade da Igreja Católica e a esperança que acompanha a escolha de um novo líder espiritual.

A fumaça preta e branca da Capela Sistina é a manifestação visual de um processo eleitoral centenário, carregado de tradição e significado para milhões de pessoas.

Compreender o que cada cor representa – a persistência da busca na fumaça preta e a alegre conclusão na fumaça branca – permite acompanhar com maior clareza um dos momentos mais importantes para a Igreja Católica, um evento que reverbera em todo o cenário internacional, marcando o início de um novo papado e a direção futura de uma das maiores instituições religiosas do mundo.

Leia também

Conclave em detalhes: veja como funciona a eleição do novo papa

Conclave: qual foi o mais longo e o mais curto da história

Conclave: onde assistir e tudo sobre o filme que mostra como é a eleição de um novo papa