A escritora, roteirista e tradutora Ray Tavares lança seu novo livro “O Roteiro do Amor”, pela Verus Editora, mergulhando em dois universos que conhece profundamente: a literatura e o audiovisual. Ray Tavares, que transita entre a escrita de livros e roteiros para produções como “De Volta aos 15” e “Bugados”, buscou em “O Roteiro do Amor” explorar as “delícias e os perrengues de ambas as carreiras”.
Continua depois da publicidade
No livro, a trama central gira em torno de Verônica Nakamura, uma autora que não quer que mexam na história de seu livro, e Daniel Ortega, um roteirista experiente que é contratado para adaptar a obra para o cinema. Para adaptar a obra, Ortega decide passar uma semana onde a história do livro se passa, Atibaia. Mas Verônica está longe de deixar que Daniel, que para ela não entende nada de amor, tome as rédeas da história, então os dois vão passar um mês juntos em uma mansão em Atibaia para trabalhar na adaptação.
Ray revela que a ideia de misturar esses dois mundos surgiu das reclamações que ouvia de ambos os lados. “Quando eu era só autora, a gente tinha a reclamação geral: ‘o pessoal do audiovisual não sabe adaptar livros'”, conta a autora em entrevista ao NSC Total. Já quando começou a trabalhar no audiovisual, percebeu que os roteiristas reclamavam que os autores eram “muito chatos” e não entendiam a necessidade de mudanças para outra mídia.
Os protagonistas, Verônica e Daniel, expressam frustrações comuns em suas carreiras, o que gera muita química entre eles. Daniel desabafa sobre sentir-se como um redator, onde as pessoas querem sua escrita, mas não sua visão, enquanto Verônica ironiza sobre a dificuldade de ganhar dinheiro com a literatura.
Continua depois da publicidade
“O livro começou como uma homenagem aos dois mercados que eu trabalho, mas terminou sendo um grande desabafo. E isso foi um pouco da graça de eu poder brincar com essas duas áreas e as reclamações de ambos os lados”, conta Ray, que explica que embora o livro contenha elementos e situações baseadas em suas experiências nos dois mercados, os personagens, Verônica e Daniel, são “muito diferentes” dela em personalidade, ao contrário de protagonistas de livros anteriores.
Romance de bastidor
Além da experiência tanto na literatura quanto no audiovisual, a inspiração para a história veio, em parte, da popularidade de romances sobre os bastidores desses mercados no exterior, especialmente nos Estados Unidos, mas com as particularidades e uma visão brasileira dessas indústrias.
Ao comparar o mercado brasileiro com o norte-americano (Hollywood), Ray aponta diferenças significativas, especialmente no que tange a incentivos, competitividade e retorno financeiro. Enquanto em Hollywood, quando se alcança o sucesso é possível “ganhar a sua vida” vendendo um roteiro ou fazendo um filme, no Brasil, essa realidade é para uma parcela muito pequena da indústria. “No Brasil é muito diferente, claro, temos grandes nomes, grandes atores, grandes personalidades que ganham muito bem, mas isso é 0,0001% de uma indústria que tem muita gente que está vivendo de salário em salário, de projeto em projeto, para pagar as contas”, afirma.
Continua depois da publicidade
Ela menciona a entrada dos streamings trouxe capital estrangeiro, mas ainda há uma grande discrepância de investimento comparado ao exterior.
Uma mudança de rota
“O Roteiro do Amor” marca um novo passo na carreira de Ray Tavares, que é amplamente conhecida por seus livros e trabalhos no audiovisual voltados para o público jovem. Neste novo livro, ela buscou explorar relacionamentos maduros e dramas mais profundos. A autora sentiu a vontade de explorar o amor que vem com “muita bagagem”, como é o caso dos protagonistas, um que perdeu o noivo e outro que acabou de se divorciar.
Essa escolha também reflete o envelhecimento de seu público, que a acompanha há anos. Quando começou a pensar sobre o livro, Ray desejou que essa audiência também se sentisse representada em temas como o mercado de trabalho e as dificuldades dos 25 a 30 anos. Embora continue com ideias e planos para livros jovens, neste momento, quis fazer algo diferente e retornar às origens da comédia romântica, gênero de seu primeiro sucesso, “Os Doze Signos de Valentina”.
Continua depois da publicidade
Ray descreve o livro, que será lançado no dia 26 de maio, mas que foi o destaque da quinta caixa do Clube de Romance da Verus, como um livro mais adulto, mas que mantém seu estilo característico de muita graça. “É um livro mais adulto, tem suas cenas picantes e quentes, mas também continua sendo um livro meu. Então tem muita graça, muita piada, tem temas pesados abordados de forma leve, que é uma característica que eu gosto muito. Eu sinto que o humor nos ajuda a lidar com as coisas e acontecimentos da vida”, complementa.
De Livro a roteiro?
Com sua experiência como roteirista, Ray Tavares tem um forte desejo de escrever o roteiro caso “O Roteiro do Amor” venha a ser adaptado para o cinema ou audiovisual. Ela confessa que é “muito sofrido” e que “sente a dor da Verônica” de não querer que mexam em sua história.
Serviço:
Livro: O Roteiro do Amor
Autora: Ray Tavares (@rayctjay)
Páginas: 294
Disponível em pré-venda através deste link
Continua depois da publicidade
Leia também
FLIR 2025: Programação, autores confirmados e como assistir o Festival de Literatura Romântica